rise to power
英 [raɪz tu ˈpaʊə(r)]
美 [raɪz tu ˈpaʊər]
当权
英英释义
noun
- the act of attaining or gaining access to a new office or right or position (especially the throne)
- Elizabeth's accession in 1558
双语例句
- This organisation began with the rise to power of Hitler in 1993. She was rushed offstage while the organizer of a post-pageant news conference called for aid.
1933年希特勒上台后，这个组织就成立了。她被迅速抬到后台，赛后记者会组织人呼叫救护人员。 - His rise to power herald the end of the liberal era
他的掌权预示著自由主义时代的结束 - Whether China will rise sharply to be a great power or not depends on whether China can establish and carry out right geo-strategy or not.
中国能否真正崛起为世界强国，取决于中国能否制定和实施正确的地缘战略。 - Why do the Malfoys look so unhappy with their lot? Is my return, my rise to power, not the very thing they professed to desire for so many years?
为什么马尔福一家那么不高兴呢？我的回归，我重新掌权，不正是他们这么多年来一直公开宣称所期望的吗？ - His rise to power is briefly sketched in the first two chapters.
他得势掌权的经过在头两章里作了简单的描述。 - The political isolation of the Chinese merchant-industrial class is best characterized by the events of the1920's during the rise of Chiang Kai-shek to power.
二十年代蒋介石上台时所发生的事情，最能说明中国资产阶级在政治上的孤立。 - His rapid rise to power has given him a near-mythic status in the industry.
他迅速升任要职，这让他在业界近乎被神化了。 - Throughout all the school drama, however, the obvious darkness of Voldemort's impending rise to power is always apparent.
然而在整部电影里，伏地魔力量即将崛起的黑暗显而易见。 - We are lucky to have returned to the motherland under "One Country, Two Systems" at the time of her rise to power.
香港在国家走向盛世的背景下回归到祖国的怀抱，实行“一国两制”，是我们香港人的幸运。 - The year during with Voldemort began his rise to power is given as circa 1970. Since when does anyone trust Voldemort to make an honest offer?
伏地魔势力的兴起的年代大约在1970年。啥时候有人开始相信伏地魔讲真话啦？